Bilgi Yazıları
Türkiye'den Bulgaristan'a taşınan, orada çalışan ya da iş kuran okur için resmî kaynaklara dayanan yazılar. Her bölümün altında dayandığı resmî sayfa ve erişim tarihi yazılıdır.
25 yazı
Oturum ve vize
Çalışma
- Türk belgeleri Bulgaristan'da nasıl geçerli olur: apostil ve onaylı çeviriYabancı makamların verdiği diploma, sicil kaydı gibi belgelerin Bulgar kurumlarına sunulmadan önce geçmesi gereken apostil, çeviri ve çeviri onayı adımları.
- AB dışından çalışan: iş sözleşmesi ne zaman yürürlüğe girerÜçüncü ülke vatandaşıyla yapılan iş sözleşmesinin oturum belgesine bağlanması ve eğitim/deneyim belgelerinin hazırlanması — İstihdam Ajansı'nın açıklamaları.
- İş ararken aracı kurumu kontrol etmekBulgaristan'da özel istihdam aracılarının ve geçici iş sağlayan şirketlerin resmî sicili, iş arayanlar için kamu hizmetleri ve dolandırıcılığa karşı uyarılar.
- Bulgaristan'da ortalama ücret: resmî istatistik ne diyorUlusal İstatistik Enstitüsü'nün son açıklanan çeyrek verilerine göre ortalama aylık brüt ücret ve yıllık artış; bu rakam neden önemli.
AB içi hareketlilik
- AB/AEA vatandaşı olarak Bulgaristan'da çalışmakBulgar ya da başka bir AB ülkesi vatandaşlığı da olanlar için serbest dolaşım hakları: hangi alanlarda eşit muamele vardır, bilgi nereden alınır.
- Başka bir AB ülkesinde sigortalıyken Bulgaristan'da yaşamakAB sosyal güvenlik koordinasyon kuralları uyarınca başka ülkenin sigorta kurumunun verdiği belgenin НЗОК sistemine kaydı.
- Schengen'de 90/180 gün kuralı ve hesaplamaKısa süreli kalış kuralının nasıl sayıldığı, Avrupa Komisyonu'nun hesaplayıcısının ne yaptığı ve uzun süreli vize/oturum sahiplerinin neden kural dışında kaldığı.
- AB vatandaşları için daimî oturum belgesiBulgar ya da başka bir AB ülkesi vatandaşlığı da olanların ve ailelerinin kesintisiz yasal ikametten sonra kazandığı daimî oturum hakkı.
Eğitim ve denklik
- Türkiye'de alınan üniversite diplomasının Bulgaristan'da tanınması (NACID)Lisans ve yüksek lisans diplomalarının akademik tanınması: tanıma ne demektir, kim yapar, başvuru nasıl izlenir.
- Düzenlenmiş meslekler ve mesleki tanımaBulgaristan'da "düzenlenmiş meslek" ne demektir, liste nerede yayımlanır, mesleki tanıma akademik tanımadan nasıl ayrılır.
- Yabancı okulda alınan lise diplomasının tanınmasıOrta öğretimin Bulgaristan'da tanınması: hangi amaçlarla istenir, hangi belge verilir.
- Bulgaristan'da üniversite okumak: genel çerçeveAvrupa Komisyonu'nun Bulgaristan profiline göre yaşam gideri aralığı, İngilizce programlar, öğrenciyken çalışma ve sağlık sigortası.
Sağlık sigortası
- Bulgaristan'da zorunlu sağlık sigortası nasıl işler (НЗОК)Ulusal Sağlık Sigortası Fonu'nun kuruluşu, primleri kimin topladığı, aile hekimi ve hekim seçme hakkı, katkı payı.
- Avrupa Sağlık Sigortası Kartı (ЕЗОК) neyi kapsar, neyi kapsamazBulgaristan'da sigortalı olanların AB'de geçici kalışta kullandığı kart: kapsam, sınırlar ve taşınma durumunda ne yapılmalı.
Şirket ve vergi
- Bulgaristan'da şirket türleri: ET, ЕООД, ООД, АДBulgar Ticaret Kanunu'nun öngördüğü başlıca işletme biçimleri, sorumluluk farkları ve asgari sermaye — Ekonomi Bakanlığı'nın KOBİ el kitabından özetle.
- ЕООД / ООД kuruluş adımlarıLimited şirket kuruluşunun sırası: kurucu karar, şirket sözleşmesi, sermaye hesabı, gerekirse lisans ve Ticaret Sicili'ne tescil.
- Tek kişilik tacir (ЕТ) olarak çalışmakŞirket kurmadan ticari faaliyet: ЕТ kaydı, sınırsız sorumluluk, ad kuralları ve patent vergisi koşulları.
- Anonim şirket (АД / ЕАД) kurmakAnonim şirketin asgari sermayesi, kuruluş toplantısı, yönetim modelleri ve bloke hesap kuralı.
- KDV: KOBİ muafiyeti ve AB içi kurallarKüçük işletmelerin Bulgaristan'da ve diğer AB ülkelerinde KDV muafiyetinden nasıl yararlandığı; eşik ve süre bilgisinin nerede yayımlandığı.
Emlak ve tapu
- Tapu sicili (Имотен регистър) ve tapu sorgulamaBulgaristan'da taşınmaz kayıtlarının nasıl tutulduğu, mülkiyet ve takyidat sorgusunun nereden yapıldığı ve takyidat belgesinin ne işe yaradığı.
- Kadastro (КАИС) ve taşınmaz haritasıJeodezi, Kartografya ve Kadastro Ajansı'nın rolü, çevrimiçi kadastro portalı ve büyük şehirlerde randevulu başvuru.
Günlük yaşam
- Türk ehliyetini Bulgar ehliyetiyle değiştirmekBulgaristan'da olağan ikameti olan kişinin yabancı sürücü belgesini Bulgar belgesine çevirmesi: hangi ülkelerin belgesi kabul edilir, hangi belgeler istenir, nereye başvurulur.
- Bulgaristan e-Devlet portalı (egov.bg) ne işe yararBulgaristan'da devlet hizmetlerine çevrimiçi erişimin ortak kapısı egov.bg: neler sunar, hangi bakanlık yürütür, elektronik başvuruda nelere dikkat edilir.
- Banka ya da ödeme kuruluşu seçerken lisans kontrolüBulgaristan'da hesap açmadan önce kurumun lisanslı olup olmadığını Bulgaristan Merkez Bankası (БНБ) sicillerinden nasıl kontrol edebileceğiniz.
Bu yazılar genel bilgilendirme amaçlıdır; hukuki, mali ya da göç danışmanlığı değildir — işlem yapmadan önce her bölümün altındaki resmî kaynaktan güncel metni kontrol edin. toBulgaria bağımsız bir uygulamadır: Bulgaristan İçişleri Bakanlığı (МВР) ya da başka bir devlet kurumunun resmî uygulaması, hizmeti veya onaylı kaynağı değildir.